狐月 As they came out from dinner the orderlies had the horses at the door. Landor gave his wife parting instructions the while Brewster took an ostentatiously affectionate farewell of Miss McLane, who was herself neither so affectionate nor so sorrowful as she might have been expected to be. The adjutant watched them, furtively and unhappily. Felipa herself was not as unmoved as usual.
In half an hour he was back, and having produced his scouting togs from the depths of a sky-blue chest, smelling horribly of tobacco and camphor, he fell to dressing. 非容 Felipa, from her place on the couch, smiled lazily, with a light which was not all from the fire in her half-closed eyes. She put out her hand, and he took it in both his own and held it against his cold cheek as he dropped down beside her. She laid her head on his shoulder, and for a while neither of them spoke. Ellton fairly leaped in the air. "Brewster! So it's Brewster! The in—" Then he recollected that Brewster was going to be the major's son-in-law, and he stopped short. "No wonder he keeps away from there," he simmered down. At six o'clock Kirby knocked the ashes from his pipe, the other two men, who had buried themselves in the last Cornhill and Punch with entire disregard of the rest of the room, put down the magazines, and all of them rose. "We dine at seven," Mrs. Kirby said to Taylor and Cairness as she passed through the door, followed by her husband.
"One thing," muttered Cairness. 响起 "'Stá bajo," she stuck out her cleft chin in the direction of the trail that led out of the pocket down to the flat, far below. Early in the morning of the day she was to leave she went to the graveyard alone again. She was beginning to realize more than she had at first that Landor was quite gone. She missed him, in a way. He had been a strong influence in her life, and there was a lack of the pressure now. But despite the form of religion to[Pg 290] which she clung, she had no hope of meeting him in any future life, and no real wish to do so.
无赖 "You can go whenever you like now," Cairness told her. She demanded to know where she was to go to, and he answered that that was not his affair, but that he would suggest a safe distance. "Somebody else getting hold of the truth of the Kirby business mightn't be so easy on you as I am." ”
The never ending changes of the service, which permitted no man to remain in one spot for more than two years at the utmost limit, had sent Landor's troop back to Grant, and it was from there that he was ordered out at the beginning of the summer. 到了 "I wonder, my dear, what sort of air you breathed in your mother's restaurant at meal times?" "Why?" she asked, with a quick suspicion of the dreariness she caught in his tone. ”